I - O artº 9º da RRCEE contém duas formas de ilicitude: a objectiva e a subjectiva. - A ilicitude objectiva prende-se com a existência de um quadro de anti- juridicidade, o que equivale a dizer que são ilícitas – concretamente objectivamente ilícitas – as condutas activas ou passivas – que “violem disposições ou princípios constitucionais, legais ou regulamentares ou infrinjam regras de ordem técnica ou deveres objectivos de cuidado” – vide nº 1 ab initio do artº 9º.
II - Configuram, assim, condutas objectivamente ilícitas as que ofendam o denominado bloco de legalidade, constituído pela CRP, a lei e a normatividade regulamentar, bem como desobedeçam as “regras de ordem técnica ou deveres objectivos de cuidado”. - A ilicitude subjectiva radica na afectação de posições jurídicas sendo, pois, ilícitas – as condutas activas ou passivas – que gerem “a ofensa de direitos ou interesses legalmente protegidos” – vide nº 1 in fine do artº 9º.
III - No apuramento consubstanciado em saber se o cônjuge marido da Recorrida e pai dos Recorridos filhos e acidentado em causa, teve responsabilidade no evento do qual resultou o seu falecimento, em harmonia com o estipulado no nº 1 do artº 18º, e, se assim for, opera o estatuído no nº 1 do artº 14º, ambos da supracitada LAT, não é por habitualmente se adoptar uma determinada prática que ela passa a ser correcta e insofismável, pelo que não há que concluir que da mesma não derive qualquer repercussão para o agente – in casu o condutor da viatura do serviço da Recorrente – que reiteradamente deixou o sinistrado em local diferente do qual lhe é destinado para desempenhar a respectiva tarefa como assistente operacional.
IV - A ilicitude subjectiva – cfr nº 1 in fine do artº 9º – atendendo ao caso concreto, leva a que se manifesta uma ilegalidade meramente formal que se enforma no conceito de ilicitude, dado que implicou a violação de norma destinada a proteger o interesse do acidentado, isto é, o de não ter sido acautelado de vero pelo motorista da Recorrente a sua largada em total e inescapável segurança quando lhe cabia essa defesa o que, inexoravelmente, vá confluir no dever de indemnizar em conformidade.
V - Estamos perante um direito subjectivo em que o sinistrado, como titular do mesmo beneficia, não apenas visando que seja satisfeito o seu interesse privado, muito particular e tocante – quando exerce as tarefas profissionais como trabalhador na Administração não ver perigar o seu bem saúde e o direito à vida – como também, não ser obstado o interesse público da satisfação e garante dos deveres e garantias enquanto subordinado/ dependente da Administração esta lhe possibilite os meios para o materializar em pleno, não o prejudicando ilegalmente, e, quando assim não for beneficiam os seus interesses legítimos de uma tutela plena.
VI - In casu, quer na vertente objectiva da ilicitude, como subjectiva, é manifesta a causa adequada do dano morte de P........., permitindo imputá-lo ao tipo de ilegalidade cometida contrariando os termos propugnados na sentença recorrida, com o ênfase de entendermos que se perfila a ilicitude objectiva e a subjectiva – ao invés do que o Tribunal a quo sufragou – visto que a largada daquele trabalhador no lugar em causa, nas condições supra elencadas influiu no fatídico desfecho, ou seja, foi atropelado pela viatura com a matrícula XX-XX-43, vindo a falecer como consequência desse embate, concluindo-se que, se não tivesse sido cometido, não ocorreria.
VII - Estamos face a um acidente em serviço em que o cônjuge marido da Recorrida e pai dos filhos Recorridos, foi lesado inexoravelmente, tendo-lhe ceifado a vida, não sendo o agente responsável pelo dano, não contribuindo para o mesmo com uma integral acção ilícita nem culposa.
VIII - Ao acidentado não cabe assacar parcialmente a causa de ter sido colhido por outro veículo, visto que a culpa do condutor da viatura da Recorrente em que aquele seguia é absoluta, por ser o lídimo depositário, no mínimo, da confiança de quem transporta e por incorrer no facto ilícito por omissão de dever objectivo de cuidado que se lhe impunha.
IX - Neste enquadramento, devido à responsabilidade agravada da Recorrente, no acidente em serviço que vitimou o seu trabalhador P........, há lugar ao pagamento dos valores peticionados pelos então Autores e aqui Recorridos, dado que a indemnização é fixada equitativamente pelo Tribunal, atendendo ao previsto no nº 3 do artº 496º e de acordo com o consignado no artº 494º, ambos do Código Civil, in casu, ponderada a culpa do agente, a situação económica da lesante e do lesado e agregado familiar, e as demais circunstâncias do caso.
X - Donde, verificado que estão o nexo causal entre o facto, ilicitude do facto, culpa, dano e nexo causal entre o facto e o dano, preenchendo os requisitos da responsabilidade civil, nos termos do preceituado no artº 483º e no artº 486º ambos do Código Civil, por resultar que a conduta cursada pela Recorrente foi integralmente adequada para causar o evento, repercutindo-se o seu efeito no trabalhador P........, definitiva e inexoravelmente e, talqualmente, na sua cônjuge-mulher sobreviva e filhos, entendemos justa e equitativa que seja responsável pelo pagamento total do pedido formulado pela Autora, salvo o que se encontra abrangido pela inutilidade superveniente que determina a parcial extinção da instância.