I - Mesmo na versão anterior à atualmente vigente, o processo de inventário assumia natureza jurisdicional, na medida em que decidia conflitos de direitos entre os interessados e conformava juridicamente esses direitos, com reflexos na respetiva esfera jurídica, razão pela qual as decisões do Notário proferidas nesse âmbito, designadamente sobre a relação de bens — quanto à identificação dos bens comuns a partilhar, à forma da sua relacionação e à fixação do respetivo valor para efeitos do mapa de partilha — são suscetíveis de impugnação judicial.
II - As decisões interlocutórias do Notário seriam, pois, todas impugnáveis de imediato e não apenas a final, por aplicação extensiva do regime de impugnação judicial das decisões do Notário no processo de inventário dos artigos 57.º e 16.º, justificada pela natureza especial desta impugnação por comparação com os recursos judiciais.
III - As decisões do notário que, por qualquer motivo, não sejam suscetíveis de impugnação adquirem valor de caso decidido ou estabilizado, material ou meramente formal, ficando vedada a sua substituição ou modificação, quer pelo próprio notário quer pelo juiz, o que torna indiscutível o resultado da aplicação do direito ao caso concreto efetuada no âmbito do inventário notarial.
IV - O caso estabilizado que cobre as decisões notariais que apenas abranjam a tramitação do processo de inventário, não se pronunciando sobre relações materiais ou definindo direitos, não projeta assim, a sua eficácia para fora do processo, sendo a sua eficácia, imutabilidade ou estabilidade restrita ao processo em que se formou, sem prejuízo de preclusão que possa resultar ulteriormente da circunstância de, por via dele, não ser apreciado no processo respetivo uma situação, vindo, pois, a ser definida em termos incompatíveis com a pretensão que não pôde sê-lo no processo, apenas e só com a sentença da partilha.
V - Estando em causa uma pensão de invalidez auferida pelo autor após o casamento, mas atribuída em momento anterior, na sequência de sinistro ocorrido durante o serviço militar obrigatório, que lhe causou incapacidade para o trabalho, invocada quer como fundamento da natureza própria do bem relacionado como comum, quer, subsidiariamente, como crédito do Recorrente, não se mostra desde logo preenchida a previsão de lesão causada por outrem em sentido estrito exigida pelo artigo 1733.º, n.º 1, alínea d), do Código Civil.
VI - A pensão de invalidez tem de ser aqui entendida como uma prestação monetária substitutiva do rendimento do trabalho perdido em consequência de doença ou lesão corporal, destinada a assegurar a proteção económica do beneficiário em situação de incapacidade permanente para o exercício da sua atividade profissional.
VII - Devem ser considerados parte do património comum os bens adquiridos como sucedâneo do salário, designadamente pensões e complementos de reforma, bem como indemnizações fundadas numa intenção compensatória da diminuição da capacidade de ganho.
VIII - O sucedâneo pecuniário da pensão de invalidez deve integrar a comunhão conjugal, destinando-se, como os demais rendimentos — pois não deixa de ser um rendimento mensal —, à satisfação dos encargos da sociedade conjugal. Em suma, o montante recebido a título de pensão de invalidez constitui um bem comum do casal. (Sumário da responsabilidade da Relatora)