I - A consumação do crime de tráfico de estupefacientes ocorre com a mera detenção das substâncias ilícitas que não se destinem na totalidade ao consumo pessoal do agente e ainda que não se demonstre a intenção de venda, nomeadamente quando se prove que o arguido detinha substância proibida para o seu consumo e para o consumo de outrem, preenchendo tal conduta, posse e cedência gratuita a terceiro, o crime de tráfico de menor gravidade.
II - Configurando os atos de transporte e cedência a terceiro de produtos estupefacientes, e, nessa medida, a detenção de tais substâncias que não se destinem ao exclusivo consumo do detentor, modalidades de execução do crime de tráfico de estupefacientes, que assumem, até, a natureza de um “minus” por referência aos específicos comportamentos imputados ao recorrente, compra, detenção e transporte para posterior venda/cedência onerosa a terceiros-, a modificação factual operada não traduz qualquer “alteração substancial dos factos” contidos na acusação, ou sequer uma “alteração não substancial” que devesse ser previamente comunicada ao arguido.
III - A pena de multa que resulte, nos termos dos artigos 45, n.º 1, e 47.º do Código Penal, da substituição da pena de prisão aplicada em medida não superior a um ano, deve ser fixada de acordo com os critérios estabelecidos no n.º 1 do artigo 71.º e não, necessariamente, por tempo igual ou proporcional ao estabelecido para a prisão substituída.
IV – Isto é, a pena de multa aplicada em substituição da pena de prisão, não tem que ter, necessariamente, correspondência aritmética com os dias da prisão fixada, estando, porém, sujeita ao limite previsto no artigo 47º, nº 1, do Código Penal, face à remissão feita no artigo 45º, nº 1, do mesmo diploma legal. (Sumário da responsabilidade da Relatora)